美国乔治亚州一名小女孩诺拉 (Norah) 与她的妈妈塔拉 (Tara Wood) 在超市购买生日蛋糕时，意外地与一名不认识的老人展开一段温馨的友谊。

即将要4岁的诺拉，在生日前一天时童言童语地告诉妈妈：「我最喜欢老人了，因为他们和我一样，走路很慢。皮肤也和我一样，非常柔软，他们很快就要死去了，在死之前，我希望他们可以得到足够的爱。」

虽然诺拉讲得很直接，但妈妈塔拉对于女儿拥有着纯真的爱心跟同情心，很为她感到骄傲。

隔天，诺拉生日这天，她们一起去超市选购生日蛋糕，当她们的推车与一名老先生擦身而过时，没想到诺拉突然开口跟对方说：「嗨，老头！今天是我的生日哦！」

当下塔拉觉得超尴尬的，很怕女儿的不礼貌行为得罪了老先生。但没想到老先生的反应让她出乎意料。

原本一脸严肃的老先生表情突然变得柔和：「妳好，妳今年几岁了呀？」

老先生与女孩非常投缘，两人相谈甚欢，在离开时诺拉还要求跟老先生合照，于是他们互相给了彼此一个大大的拥抱。

回到家后塔拉将照片跟这段故事上传到脸书，有一名网友认出了老先生，并回覆塔拉说，这位老先生叫做丹‧彼得森 (Dan Peterson)，今年已经82岁，因为妻子已经过世了，所以一直饱受忧郁症之苦。

塔拉知道后想要给丹先生多一些关怀，于是跟该名网友要了丹先生的联系方式。过了几天，她带着诺拉来到丹先生家，那天丹先生与先前有着非常大的不同，他特地修了胡子、理了头发，也将家里整理得一尘不染，还准备了很多玩具要送给诺拉。

塔拉特地将他们当时在超市的合照裱框起来送给了丹先生，诺拉也非常喜欢这张照片，甚至连睡觉的时候也紧紧抱着。

从那天起，他们建立了更加深厚的友谊，塔拉也觉得丹先生是一名很可爱的老先生。她们会常常去丹先生家探望他，也会一起过感恩节。

诺拉改变了丹先生的生活，短短几十分钟的相遇让他原本忧郁的人生照进一道温暖的阳光，这也是丹先生的妻子去世后，第一次展现笑容。